Աստղերից ոմանք իրենց իսկական հայրենասեր են համարում, իսկ մյուսները ցանկանում են որքան հնարավոր է շուտ տեղափոխվել այլ երկիր: Մենք որոշեցինք կազմել դերասանների ֆոտոշարքը, որոնք հեռացել են Ռուսաստանից և այլևս չեն վերադարձել: Լրատվամիջոցների այս բոլոր անձնավորությունները հեռանալու տարբեր պատճառներ ունեին, բայց նրանց միավորում է հայրենիք վերադառնալու ցանկությունը:
Ingeborga Dapkunaite
- «Արևից այրված», «Յոթ տարի Տիբեթում», «Երկնային դատաստան»
Դժվար արտասանելի անուն ունեցող դերասանուհուն հաջողվել է ապրել տարբեր երկրներում, բայց մառախլապատ Լոնդոնը նրան ամենամտերիմն է: 90-ականների սկզբին Դապկունայտեն ամուսնու ՝ ռեժիսորի հետ տեղափոխվեց այնտեղ: Սայմոն Սթոքսի հետ նրա ամուսնությունը վաղուց խզվեց, և սերը Մեծ Բրիտանիայի նկատմամբ միայն ուժեղացավ: Ինգեբորգան Լոնդոնը համարում է իր տունը և գալիս է Ռուսաստան միայն կինոնախագծեր նկարահանելու և տարբեր շոուներին մասնակցելու համար:
Նատալյա Անդրեյչենկոն այժմ ապրում է Մեքսիկայում
- Մերի Փոփինս, Goodտեսություն, Պատերազմի գործ, Դաուն Հաուս
Շատ տարիներ առաջ հայտնի Մերի Փոփինսը թռավ Ամերիկայի իր ամուսնու մոտ: Ռեժիսոր Մաքսիմիլիան Շելի հետ ամուսնության փլուզումից հետո նա փորձեց վերադառնալ Ռուսաստան: Այն տևեց ընդամենը մի քանի տարի, որից հետո Անդրեյչենկոն, չդիմանալով ռուսական իրողություններին, մեկնում է Մեքսիկա: Այնտեղ դերասանուհուն գրկաբաց ընդունեցին, և նա մեծ պահանջարկ ունի տեղի կինոարդյունաբերության մեջ: Ազատ ժամանակ Նատալյան յոգա է դասավանդում և մեդիտացիայի դասեր տալիս սեփական հոգևոր կենտրոնում: Անդրեյչենկոն կարծում է, որ մեքսիկացիները բարի և հոգևոր մարդիկ են, ի տարբերություն իր հայրենակիցների:
Սեյվիլ Կրամարովը կյանքի վերջում տեղափոխվեց ԱՄՆ
- «Բախտի պարոնայք», «Իվան Վասիլիևիչը փոխում է մասնագիտությունը», «Անհասանելի վրիժառուներ»
Հեռուստադիտողները դեռ հիշում և սիրում են սովետական այս հայտնի դերասանին: Սակայն Խորհրդային Միության ժամանակ, երբ Իսրայելի հետ հարաբերությունները վատթարանում էին, Կրամարովը խայտառակվեց: Նրանք դադարեցին նկարահանել նրան, և նրանք հանեցին նրա անունը և ազգանունը հանրաճանաչ ֆիլմերի կրեդիտներից: Արտագաղթը Կրամարովի միակ ելքն էր: Հոլիվուդ տեղափոխվելուց հետո Սավելին սկսեց ակտիվորեն նկարահանվել ֆիլմերում: Նրա մասնակցությամբ ֆիլմերը նույնքան հիշարժան էին, որքան իրենց հայրենիքում, և նրա նույնիսկ էպիզոդիկ դերերը պայծառ էին: Նա երբեք չի հասցրել խաղալ գլխավոր դերը հոլիվուդյան ֆիլմերում. Նրան կանխել է մահացու հիվանդությունը:
Ելենա Սոլովին դարձել է ԱՄՆ քաղաքացի
- «Դու երբեք չէիր երազում», «Կնոջ փնտրիր», «Անավարտ կտոր մեխանիկական դաշնամուրի համար»
Խորհրդային հեռուստադիտողները չէին կարող հավատալ, որ այդքան սիրված և ժողովրդականորեն սիրված դերասանուհին ընդմիշտ կլքի երկիրը: Այնուամենայնիվ, Խորհրդային Միության փլուզումից հետո Նայթինգեյլը որոշեց հեռանալ Ռուսաստանից, որպեսզի նրա երեխաները մեծանան առողջ մթնոլորտում: Ընտրությունը ընկավ Ամերիկայի վրա: Ելենան ուզում էր կորել ամբոխի մեջ և դառնալ սովորական տնային տնտեսուհի, բայց ճակատագրից խուսափել չի կարելի. Նախ նա սկսեց ելույթ ունենալ Բրայթոնում, իսկ հետո սկսեց դերասանական դասավանդել Նյու Յորքի համալսարանում: Իր հայրենակիցների համար Ելենա Սոլովեյը երկար ժամանակ վարում էր հաղորդաշար ռուսական ռադիոյում ՝ նվիրված գրականության դասականներին:
Օլեգ Վիդովն իր տունը գտել է Ամերիկայում
- «Tsարի Սալթանի հեքիաթը», «Չղջիկը», «Հանցագործի նման մտածել»
Գեղեցիկ դերասանի տեղափոխությունը, որի մասին երազում էին գրեթե բոլոր սովետական կանայք, ավելի շուտ անհրաժեշտություն էր: Բանն այն է, որ նրա նախկին կինն ու հայրը ՝ ԿԳԲ-ի սպան, ամեն ինչ արեցին, որպեսզի Վիդովը անհետանա հեռուստադիտողներից: Օլեգի փախուստը հստակ պլանավորված էր. Նա փախավ Ամերիկա Հարավսլավիայի և Իտալիայի միջով: Այնտեղ նա ծանոթացավ մի կնոջ հետ, որը դարձավ նրա հենարանը, ընկերուհին և կինը ՝ anոան Բորշտեյնը: Ֆիլմ նկարելուց բացի, իր նոր հայրենիքում Վիդովը ձեռնամուխ է եղել պրոդյուսերության, ինչպես նաև ակտիվորեն խթանել սովետական անիմացիոն ֆիլմերը ամերիկացի հեռուստադիտողների շրջանում:
Ալլա Նազիմովան առաջին կինոէմիգրանտներից մեկն է ԱՄՆ-ում
- Քանի որ դու թողեցիր, արյուն և ավազ, Սալոմե
1917-ի հեղափոխական իրադարձություններից հետո տեղի ունեցավ արտագաղթի առաջին ալիքը: Այնուամենայնիվ, տաղանդավոր ու գեղեցիկ դերասանուհի Ալլա Նազիմովան նույնիսկ ավելի վաղ էր մեկնել Ամերիկա: Երբ նրա թատրոնը շրջեց Միացյալ Նահանգներում, Նազիմովան հասկացավ, որ ինքը կտրականապես չի ցանկանում վերադառնալ Ռուսաստան: Արդյունքում Ալլան դարձավ հոլիվուդյան համր ֆիլմերի գլխավոր աստղերից մեկը:
Ալեքսեյ Սերեբրյակովը տեղափոխվեց Կանադա
- «Երկրպագու», «Ինչպես Vitka սխտորը բերեց հաշմանդամների տուն Լեհա Շտիրին»
Ո՛չ կոչումը, ո՛չ մրցանակները չէին կարող կանգնեցնել Ալեքսեյ Սերեբրյակովին Ռուսաստանից հեռանալու ցանկության մեջ: Դերասանը չի թաքցնում, որ ավելի մոտ է «օտար» հիմնադրամներին: Նա չի թաքցնում, որ չի ցանկանում, որ իր երեխաները կլանեն ռուսական մտածելակերպը: Շատ հեռուստադիտողներ դատապարտում են Սերեբրյակովին, բայց նա չի վախենում անկեղծորեն ասել, որ Ռուսաստանում շատ ավելի կոպիտություն և ներքին կոպտություն կա, քան Կանադայում, որը նա ընտրել է իր ընտանիքի մշտական բնակության համար: Դերասանը հույս ունի, որ խելացի մարդիկ կխորտակեն ածխաջրերը, բայց առայժմ նա նախընտրում է պարզապես այցելել Ռուսաստանի Դաշնություն ՝ աշխատանքի:
Իր կյանքի մեծ մասն Իլյա Բասկինն ապրում է ԱՄՆ-ում
- Մեծ ընդմիջում, դետեկտիվ շտապում, հրեշտակներ և դևեր
Իլյա Բասկինը ընտանիքի հետ տեղափոխվել է Ամերիկա անցյալ դարի 70-ականներին: Իր երկարամյա ամերիկյան կինոկարիերայի ընթացքում Բասկինը դարձավ դրվագի ճանաչված արքան: Ամերիկյան լավագույն ռեժիսորները զանգահարում են Իլյային, որպեսզի նա խաղա փոքր, բայց կարևոր դերեր: Շատ հաճախ ռուսները դառնում են Բասկինի հերոսներ ՝ դերասանի հատուկ հյուսվածքի շնորհիվ: Ապահով է ասել, որ Իլյան Ամերիկայում վաղուց արդեն դարձել է իրենը և ընդհանրապես չի զղջում իր այդ քայլի համար:
Յուլ Բրայնները դարձավ հաջողակ ամերիկացի դերասան
- Հոյակապ յոթը, փախուստ Zահրեյնից, Մորիտուրի
Յուլ Բրայնները այն դերասաններից է, ովքեր վաղ տարիքում մեկնել են արտերկիր: Մի անգամ նրան անվանում էին Յուլի Բորիսովիչ Բրայներ: Տղան ծնվել է Հեռավոր Արևելքում, և նրան միշտ գրավում էր ակտիվ և ստեղծագործ կյանքը: Նրա կենսագրության մեջ կան շատ հետաքրքիր մանրամասներ ՝ սկսած կրկեսում աշխատանքից, ավարտված նրա վեպերով և գնչուների հետ ելույթներով Եվրոպայում գտնվող ռեստորաններում: Մոր հիվանդությունը և նրա բուժման Ամերիկա տեղափոխվելը դերասանի ճակատագրի կտրուկ շրջադարձը դարձավ. Հոլիվուդում էր, որ նա հասկացավ, որ ցանկանում է և պետք է դերասան դառնա: Նա կարողացավ իրականացնել ամերիկյան երազանքը և իսկապես հայտնի դառնալ իր նոր հայրենիքում:
Օլգա Բակլանովան մնաց ԱՄՆ-ում
- Մարդը, որը ծիծաղում է, The Freaks, The Docks of New York
Եթե չլիներ Բակլանովայի արտագաղթը, ներքին հեռուստադիտողները երբեք չէին իմանա, թե ով է Լյուբով Օրլովան: Օլգան առաջատար դերասանուհի էր և հաջողությամբ հանդես եկավ անցյալ դարի սկզբի պաշտամունքային օպերետայում ՝ Պերիկոլեում: Երբ թատրոնը հյուրախաղերի է մեկնել Ամերիկա, Բակլանովան չի ցանկացել վերադառնալ Ռուսաստան: Ռեժիսորները շտապ փնտրեցին Օլգային փոխարինող և գտան անհայտ սկսնակ Լյուբով Օրլովայի դեմքին: Մինչդեռ Բակլանովայի կարիերան թափ էր հավաքում օվկիանոսի այն կողմում: Բեմում ունեցած հաջողությունից հետո Օլգան սկսեց նվաճել կինոարտադրությունը: ԱՄՆ-ում Բակլանովան ստացել է «ռուսական տիգրա» մականունը, որը ցմահ մնացել է Օլգային:
Իգոր izիժիկինն ապրում է Ամերիկայում
- «Բևեռ», «Սև նշան», «Շերլոք Հոլմս»
Իգոր izիժիկինը եւս մեկ հայտնի դերասան է, ով չի ցանկանում ապրել Ռուսաստանում: Մի շարք պատահարներ նրան տարան Հոլիվուդ, որոնք ոչ բոլորն էին հաճելի: Նա կրկեսի մարմնամարզիկ էր, և նրա կրկեսը սնանկացավ Միացյալ Նահանգներում շրջագայության ժամանակ: Իգորը, սեմինարի իր գործընկերների նման, պարզվեց, որ անօգուտ արտագաղթողներ են, ովքեր այժմ պայքարում էին օտար երկրում գոյատևելու համար: Ինչ-որ հրաշքով, նրան նկատեցին «Սամսոնը և Դելիլան» մյուզիքլում քասթինգի ժամանակ: Այսպիսով, սկսվեց նրա դժվարին ճանապարհը անհայտ մարմնամարզիկից դեպի ամերիկյան կինոյի ամենագունեղ չար տղաներից մեկը:
Ալեքսանդր Գոդունովն ապրում էր Ամերիկայում մինչև իր վերջին օրերը
- «Դժվար մեռիր», «Հունիսի 31», «Պրորվա»
Մենք որոշեցինք լրացնել դերասանների մեր ֆոտոշարքը, ովքեր Ռուսաստանը լքել են ծանր ճակատագիր ունեցող դերասանի հետ: Ալեքսանդր Գոդունովը խորհրդային բալետի հայտնի պարող էր: Այլ երկիր տեղափոխվելու նրա որոշումը հանգեցրեց սովետական կառավարության բարկությանը, որը խլեց նրա կնոջը Գոդունովից: Նրան բռնի կերպով տարել են նահանգներից, իսկ Ալեքսանդրը այլևս նրան չի տեսել: Գոդունովի կարիերայի հետ կապված ամեն ինչ ավելի լավ էր. Սկզբում նա ընդունվեց Ամերիկյան բալետի թատրոն, իսկ դրանից հետո ակտիվորեն նկարահանվեց ֆիլմերում: Նրա կինոընկերների թվում են այնպիսի հայտնի դերասաններ, ինչպիսիք են Թոմ Հենքսը և Հարիսոն Ֆորդը: Գոդունովի հանկարծակի մահը զարմացրեց գործընկերներին և կանխեց Ալեքսանդրի բազմաթիվ ծրագրերի իրագործումը:
