Dragonlord մուլտֆիլմը հիմնված է գրող Կոռնելիա Ֆունկեի համանուն բեսթսելեր գրքի վրա, որը 2005 թվականին Times ամսագրի կողմից անվանվեց «աշխարհի ամենաազդեցիկ գերմանուհին»: Պրեմիերան տեղի կունենա Ռուսաստանում, 2020 թվականի հոկտեմբերի 29-ին:
Ամանակին վիշապները ղեկավարում էին Երկիրը, բայց այսօր դրանք կարելի է գտնել միայն ֆիլմերում: Միասին նրանք ուղևորվելու են դեպի Երկրի ամենախորհրդավոր անկյունները, և երիտասարդը ստիպված է լինելու փորձել, քանի որ միայն վիշապների իսկական տերը կարող է փրկել վիշապավազքը:
Երիտասարդ արծաթե վիշապ Fire Baby- ը հոգնել է թաքնվել անտառապատ հովտում: Նա ուզում է ավագ ցեղապետերին ապացուցել, որ ինքը իսկական վիշապ է: Մեկ գիշերվա ընթացքում մարդիկ պատրաստվում են ոչնչացնել վիշապավազքի վերջին ապաստարանը: Կրակե նորածինը գաղտնի որոշում է կայացնում իր ընկերոջ ՝ կոբոլդ Ռիժիկի հետ հուզիչ ու վտանգավոր ճանապարհորդության: Նա ցանկանում է գտնել Երկնքի Երկիրը ՝ խորհրդավոր վիշապի դրախտ: Fireանապարհին Firefly- ն ու Ginger- ը հանդիպում են Բեն անունով մի տղայի, որը պնդում է, որ վիշապի տեր է: Բենն ու Firefly- ն արագ ընկերներ են դառնում, իսկ Ginger- ը չի վստահում անծանոթին ու փորձում է ցանկացած առիթով ազատվել նրանից: Անսովոր եռյակը պետք է սովորի գոյակցել, քանի որ նրանց հետապնդում է չար վիշապակեր Goldthorn- ը: Հրեշը ստեղծվել է ալքիմիկոսի կողմից ՝ հուսալով որսալ և սպանել երկրի վրա գտնվող բոլոր վիշապներին ...
Dragon Lord- ը Թոմեր Յեշեդի ռեժիսորական դեբյուտն է: Ֆելիսիթի onesոնսը հնչեցրեց ingerինջերը, Թոմաս Բրոդի-Սանգսթերը ձայնը տվեց Firefly- ի վիշապին, Գոլդթորնը խոսեց Պատրիկ Ստյուարտի ձայնով, իսկ Բենը `Ֆրեդի Հայմորում:
Ֆիլմի վրա աշխատելու մասին `հետաքրքիր ճանապարհորդության մասին
Կոռնելիա Ֆյունկեն ամենահայտնի կին գրողներից է, ով գրքեր է գրում ինչպես երեխաների, այնպես էլ մեծահասակների համար: Այդ ժամանակ նա արդեն հաջողություն էր գտել Գերմանիայում «Վայրի հավեր» և «Ուրվականագործներ» սերիալներով, ինչպես նաև «Երբ Ձմեռ պապն ընկավ երկիր» և «Ձեռքերը հեռու է Միսիսիպիից» գրքերով:
«Dragon Lord» արկածային ֆանտազիան արագորեն դարձավ միջազգային բեսթսելլեր, ներկայումս վաճառվել է ավելի քան երեք միլիոն օրինակ: Funke- ն այժմ հաջողակ և հայտնի գրող է, որի յուրաքանչյուր հետաքրքրաշարժ ֆանտազիայի պատմությունը վաճառվել է միլիոնավոր օրինակներով:
Funke- ի մյուս բեսթսելլերները, որոնք արդեն գտել են իրենց ճանապարհը մեծ էկրաններ են ՝ Ink Heart, Thieves King, Wild Chickens, և Ghostbusters Trail of Ice: 2005-ին TIME ամսագիրը նրա անունը ներառեց ամենաազդեցիկ մարդկանց թոփ 100-ի մեջ:
Funke- ի գրքերը առանձնանում են իրատեսական պատմությունների զուգորդմամբ, որոնք մեզանում սովոր են, և զուգահեռ աշխարհներից ստացված ֆանտաստիկ տարրերով: Առասպելական Երկնքի Երկիր փնտրելու համար վիշապի, տղայի և Կոբոլդի անսովոր եռյակի ճանապարհորդության պատմությունը նկարահանելու իրավունքները ձեռք են բերել «Մոստին կինոյի AG» գործադիր տնօրեն Մարտին Մոզկովիչը և Մյունխենում հիմնված ընկերության հեռուստատեսային, զվարճանքի և թվային բովանդակության ղեկավար Օլիվեր Բերբենը:
«Նրանք ծանոթացան Կոռնելիա Ֆունկեի հետ մոտ վեց տարի առաջ և ասացին, որ նրա գիրքը իդեալական է Կոնստանտինի համար», - հիշում է պրոդյուսեր Քրիստոֆ Մյուլլերը: Դա կարող է լինել ներկայացումներ, մյուզիքլներ կամ գրքեր »:
Մոզկովիչն ու Բերբենն արդեն մտքում ունեին երիտասարդ ռեժիսոր Թոմեր Յեշեդը, ով 2011 թ.-ին «Առաջին քայլեր երիտասարդ կինոգործիչների» ծրագրի շրջանակներում բեմադրել էր «Ֆլամինգոների հպարտությունը» անիմացիոն կարճամետրաժ ֆիլմը: Yesched- ն էր, որ պրոդյուսերները որոշեցին առաջարկել պատմությունը Կորնելիա Ֆունկեի հետ իրենց առաջին հանդիպման ժամանակ:
«Funnyվարճալի է, որ այդ ժամանակ ես գտա կարճամետրաժ ֆիլմեր ինձ համար», - հիշում է Մյուլլերը, ով 2017-ին անցել է անկախ պրոդյուսերի `կինոյի բաժանմունքի ռեժիսորի և« Կոստանդին »ստուդիայի պրոդյուսերի: Շատ հետաքրքիր էր աշխատել, և ես շատ բան սովորեցի »:
Տարան ինձ երկինք. Բոլորովին այլ ճանապարհային կինոնկար
«Վիշապների տիրակալ» ֆիլմի սյուժեն պատմում է երեք տարբեր կերպարների հուզիչ արկածախնդրության մասին, - ասում է Քրիստոֆ Մյուլլերը:
- Եթե ուզում եք այս «օդային ճանապարհի ֆիլմը»:
Մենք ունենք մի երիտասարդ արծաթե վիշապ ՝ Fire-Baby- ը, որը որոշում է թողնել իր ցեղակիցներին ՝ լեգենդար Երկնային Երկիր որոնելու համար: Սա ձեր ընտանեկան ժամանակն անցկացնելու կատարյալ միջոց է »:
Գաղափարի իրականացման համար արտադրողները ստիպված էին հավաքել համակարգչային անիմացիայի ոլորտի փորձագետների խումբ:
«Սկզբից մենք պետք է նախագծեինք պատմության հերոսներին», - բացատրում է Քրիստոֆ Մյուլլերը: Մյուլլերը նկարագրում է այս գործընթացը որպես «շատ ստեղծագործական աշխատանք» և «ֆանտազիայի խռովություն»:
Ինչպես կարճամետրաժ ֆիլմերի դեպքում, կերպարների դիզայնի մեծ մասը հիմնված էր Թոմեր Եսեդի էսքիզների վրա: Աշխատանքին ներկա էին մադրիդյան Able & Baker ստուդիան, որի մասնագետները ստեղծեցին ընդհանուր առմամբ մոտ 30 րոպե անիմացիա, և մյունխենյան տեսողական էֆեկտների BigHugFX ստուդիան:
Կինոռեժիսոր, որը սիրում է մանրուքները և շատ ջերմ վերաբերմունք ունի կերպարների նկատմամբ
Թոմեր Եսեդը ծնվել է Թել Ավիվում և ավարտել Երուսաղեմի գեղարվեստի դպրոցը: Եսեդը ստացել է մի քանի մրցանակներ և առաջադրվել ուսանողական Օսկարի `« Բնության հրաշալիքները »կարճամետրաժ ֆիլմում, որը նա նկարահանել է երրորդ կուրսում:
Ֆլամինգոյի «Հպարտության» պես, «Բնական հրաշալիքները» համարվում են Կոնրադ Գայլի համալսարանի ժամանակակից անիմացիոն ամենահաջողված ֆիլմերից մեկը: Պրոդյուսերները մեկ վայրկյան անգամ չէին կասկածում նախագիծը դեբյուտանտ ռեժիսորին վստահելու նպատակահարմարության հարցում:
«Դա միանգամայն ճիշտ որոշում էր», - հիշում է Քրիստոֆ Մյուլլերը: Նա պերֆեկցիոնիստ է, ով իր ամբողջ ուժը տալիս է ֆիլմին »:
«Ես պրոդյուսերների ընտրությունը բնավ չէի ընդունում. Ուրախ եմ, որ նման հնարավորություն ունեմ», - ասում է Թոմեր Յեշեդը: Այս առումով լիամետրաժ ֆիլմը ոչնչով չի տարբերվում կարճամետրաժ ֆիլմից ՝ լինի դա անիմացիա, թե գեղարվեստական »:
Եսեդը աշխատել է որպես Խոսող կենդանիներ արվեստի խմբի հիմնադիր անդամ, իսկ 2014 թ.-ին Կոնրադ Վոլֆ համալսարանի այլ շրջանավարտների հետ միասին բացել է անիմացիոն և տեսողական էֆեկտների Lumatic ստուդիան:
«Լումատիկում մենք փնտրեցինք անիմացիոն հարմարավետ նախագծեր, որոնք կհետաքրքրեին մեր մասնագետներին և անձամբ ինձ», - հիշում է Թոմեր Յեշեդը: «Եվ հետո վիշապ լորդը եկավ»:
Ռեժիսորը կարդաց Կոռնելիա Ֆունկեի գիրքը և հստակ պատկերացրեց, թե ինչպիսին կարող է լինել անիմացիոն ֆիլմը: Կինոգործիչները ավելի քան գոհ էին աշխատանքի հայեցակարգային փուլից:
«Չէի սպասում, որ նման արդյունքների կհասնենք», - խոստովանում է ռեժիսորը: «Ես հպարտ եմ, որ մասնակցել եմ նման նախագծի, և չեմ կարող սպասել հանդիսատեսի արձագանքին մեր մտքի երեխայի նկատմամբ»:
Պատմությունների տախտակ և սցենար, որը հիմնված է ֆանտաստիկ ճանապարհորդական վեպի վրա
Ապագա ֆիլմի գաղափարի մշակման հիմնական դժվարությունը երեխաների համար գրված ֆանտազիան ընտանեկան պատմության վերածելն էր, որը պետք է դուր գար բոլոր հեռուստադիտողներին `անկախ տարիքից:
«Մենք ուզում էինք պատմությունը կոմեդիկ եղանակով պատմել, և սա, ինչպես գիտեք, ավելացրեց աշխատանքի դժվարությունները», - բացատրում է ռեժիսորը: «Այսպես պետք է լինի ընտանեկան լավ կինոնկարը»:
Այն փաստը, որ գիրքը շատ հայտնի էր և նույնիսկ հայտնվեց New York Times- ի բեսթսելլերների ցուցակում, գոնե վախեցրեց Թոմեր Յեշեդին:
«Ես գիտեի, որ գրքի երկրպագուները կդառնան ֆիլմի թերևս ամենից շատ քննադատողները, քանի որ իրենց պատկերացումներում գրքի հերոսները վաղուց կյանքի են կոչվել», - ասում է ռեժիսորը: Դուք չեք կարող ուղղակիորեն համեմատել այս երկու աշխարհները »:
«Գիրքը բարձրացնում է թեմաների բազմազանություն», - շարունակում է Եսեդը: Իր որոշելիքն է, թե ով է ուզում լինել »:
Ֆյունկեի գրքում կա մի կետ, որը հատկապես դուր է եկել Թոմեր Յեշեդին. «Ես նշեցի, որ գրքում մարդիկ ներկայացվում են որպես չարագործներ»: Այս ենթադրությունը հնչում է ֆիլմի հենց սկզբում:
«Ինձ համար շատ հետաքրքիր է թվալ ծանոթ թեզերը անսովոր տեսանկյուններից», - խոստովանում է ռեժիսորը: Ինձ համար առավել հետաքրքիր էր «Վիշապների տիրակալը» ֆիլմի սյուժեն, որում հակառակորդներն ու հերոսները տեղերը փոխում էին »:
Մարդու ներխուժումը վերջին վիշապի հենակետը նկարագրված է նաև Կոռնելիա Ֆունկեի գրքում և դարձել է հետագա իրադարձությունների կատալիզատոր: Այնուամենայնիվ, պատմությունը, նկարագրությունն այն բանի, թե ինչ կապ է ունեցել մարդկության և վիշապների միջև անցյալում, կինոգործիչների միայն մեկ ֆանտազիայի արդյունք էր:
«Ինձ համար չափազանց կարևոր էր զգալ վիշապի էությունը ամենափոքր մանրամասնության համար, հասկանալ, թե նրանք ինչ դեր են խաղում բնության մեջ, ինչպես են նրանց շարժառիթները տարբերվում մարդկանց դրդապատճառներից: Ֆիլմի առանցքային թեման ինձ համար տան թեման էր և ամենակարևոր հարցը. «Ո՞րն է իմ ճակատագիրը»: Այս հարցը տալիս են Firefly- ը, Ben- ը և Ginger- ը, բայց դա ինձ համար շատ անձնական է »:
Dragon Lord- ի վրա աշխատանքը տևեց հինգ տարի `հիանալի ընդունելի ժամանակ անիմացիոն նախագծի համար: Սա Constantin Film- ի առաջին անիմացիոն ֆիլմը չէ, Մյունխենում տեղակայված ընկերության կինոգրաֆիան ներառում է IMPI - Superstar (2008) և Կենդանիների միություն (2010) ֆիլմերը:
«Dragonlord- ը հետաքրքիր փորձ կլինի ամբողջ ընտանիքի համար` երիտասարդների և ավելի մեծ հեռուստադիտողների համար », - ասում է Քրիստոֆ Մյուլլերը: Դա պարզապես նվեր էր մեր արտադրական ընկերության համար »:
Անգլերենը դարձավ «Վիշապների տիրակալը» ֆիլմի բնօրինակ լեզուն, սցենարը նույնպես գրվել է այս լեզվով, ուստի բնօրինակ տողերը ձայնագրվել են անգլախոս դերասանների կողմից: Օսկարի հավակնորդ դերասանուհի Ֆելիսիթի onesոնսը հնչյունավորել է ingerինջերի, Թոմաս Բրոդի-Սանգսթերի դերը Ֆիրենոզայի, Ֆրեդի Հայմոր դերը ՝ Բենի դերում:
Գրված է R.ոն Ռ. Սմիթի և Թոմեր Եսեդի կողմից, ֆիլմը կառուցվել է այս տարրերի շուրջ և կենտրոնացել է այն տեսարանների վրա, որոնք ընթերցողներն ամենաշատն են սիրում »:
Քանի որ Կորնելիա Ֆունկեի գիրքը ավելի քան 440 էջ է, ամբողջ գիրքը անհնար էր տեղավորել 90 րոպեանոց ֆիլմում:
«Ֆիլմի կեսին ինչ-որ տեղ մենք լուծեցինք այս խնդիրը մոնտաժի միջոցով ՝ էապես բարձրացնելով էկրանին կատարվողի արագությունը», - շարունակում է Մյուլլերը: Անհրաժեշտ է ճզմել ամենակարևորը »:
Պրոդյուսերը պարզաբանեց նաև, որ ընթերցողները, ովքեր գիրքը գնել են տաս տարեկան հասակում, հենց որ այն դուրս գար, այժմ ցանկանում են իրենց սեփական երեխաներին տեղափոխել կինոթատրոն: Հետեւաբար, նկարում անհրաժեշտ էր պահպանել գրքի ամենակարևոր հանգրվանները, որոնք փորագրված են ընթերցողների հիշողության մեջ:
«Մեզ անհրաժեշտ էր մեկուսացնել պատմության կարևոր տարրերը` ֆիլմը հուզիչ դարձնելու և հանդիսատեսը ոտքի վրա պահելու համար », - ասում է Մյուլլերը: «Բեզբորոդը դարձել է կատակերգական կերպար, նրա հետ շատ տեսարաններ դարձել են զվարճալի, չնայած այն հանգամանքին, որ նա հաճախ կզբաղեցնի չարագործի կողմը», - ասում է պրոդյուսերը:
Մենք ունենք բոլոր տեղեկությունները նկարահանման մասին և հետաքրքիր փաստեր «Վիշապների տիրակալը» մուլտֆիլմի վերաբերյալ, որի թողարկման ամսաթիվը Ռուսաստանում ՝ 2020 թվականն է: ուրախ անիմացիոն արկածախնդրություն:
Մամուլի հաղորդագրության գործընկեր
Ֆիլմ VOLGA (VOLGAFILM) կինոընկերություն