Մրցանակակիր ռեժիսոր Georgeորջ Գալոն և պրոդյուսեր Դեյվիդ Է. Օրնսթոնը խոսում են Ռոբերտ Դե Նիրոյի և achաք Բրաֆի մասնակցությամբ «Հոլիվուդյան խաբեությունը» ֆիլմի նկարահանումների մասին: Ռուսաստանում ժապավենի պրեմիերան տեղի կունենա 2020 թվականի նոյեմբերի 19-ին: Իմացեք ամեն ինչ նկարահանման մասին և կինոնկարի ստեղծման գաղափարի մասին Վերադարձի արահետը, անկախ և աշխույժ երգիծանք:
Տնօրենի շնորհանդեսը
- 1974-ի գարնան մի օր ես և ընկերներս որոշեցինք բաց թողնել դպրոցը `Նյու Յորքում կոմիքսների ցուցահանդեսին հասնելու համար: Ես այնքան էլ գերհերոսների մեջ չէի, ինչպես իմ դասընկերներից մի քանիսը, ուստի ինձ համար ավելի հետաքրքիր էր ուսումնասիրել այն հյուրանոցը, որտեղ անցկացվում էր ցուցահանդեսը: Սենյակներից մեկի դռան ետևից լսեցի 16 մմ պրոյեկտորի աղմուկը և նայեցի ներս: Մի քանի հոգի դիտեցին «Հոլիվուդյան խաբեությունը» ֆիլմի աշխատանքային տարբերակը (ֆիլմի այդ տարբերակը, ռեժիսոր Հարի Հարվիցը, Ռուսաստանում հայտնի է որպես «Հակադարձ ուղի» - Խմբ.): Երբեմն ծիծաղելի էր, երբեմն սարսափելի, բայց ես հիշում եմ այն, ինչ մտածում էի այդ ժամանակ. Սա հիանալի սյուժե է: Ապահովագրություն ստանալու համար վտանգավոր հնարքներ կատարելիս դերասան սպանելու բուն գաղափարը հանճարեղ էր իր ծիծաղելիության մեջ:
Ես ընդամենը 18 տարեկան էի և ապրում էի Նյու Յորքի Պորտ Չեստեր քաղաքում, որը, կարծես, Հոլիվուդից ամենահեռավոր քաղաքն էր: Բայց ես միշտ երազում էի ռեժիսոր դառնալ, երազում էի, որ մի օր այս սյուժեի հիման վրա ֆիլմ կնկարահանեմ: Ես պարզապես ստիպված էի դա անել: Ես սկսեցի գրել սցենարներ, որոնք սկզբում, ինչպես միշտ, ոչ ոքի պետք չէին: Բայց ի վերջո իմ սցենարները պահանջարկ ստացան: Catching Before Midnight- ի հաջողության ֆոնին ես սկսեցի փորձել ձեռք բերել «Հոլիվուդյան խաբեությունը» ֆիլմի իրավունքները և գտա, որ գրեթե անհնար է: Քչերը, որոնք ես դժվարությամբ գտա, պնդում էին, որ իրավունք ունեն, բայց ինչպես հետո պարզվեց, դա այդպես չէր: Ես շարունակեցի ֆիլմեր նկարել, բայց երբեք հույսս չկորցրեցի, որ մի օր հնարավորություն կունենամ ռեժիսորելու «Վերադարձի արահետ» -ի իմ սեփական տարբերակը:
Շատ տարիներ անց ինձ հրավիրեցին ելույթ ունենալ «Բռնել կեսգիշերից առաջ» ֆիլմի ցուցադրությունից առաջ: Այնտեղ ես հանդիպեցի Harryոյ Հարվիցին ՝ Հարի Հարվիցի այրուն, որը ռեժիսոր էր բնօրինակը ֆիլմը: Ես հարցրեցի նրան Հոլիվուդյան Խաբեության մասին, և նա զարմացավ, որ նույնիսկ լսել եմ այս ֆիլմի մասին: Մենք ընկերներ դարձանք և համագործակցության պայմանագիր կնքեցինք, քանի որ, ինչպես պարզվեց, նա է պատկանում կինոնկարի հարմարեցման իրավունքներին: Գրող oshոշ Պոզները և ես ուրվագծեցինք սյուժեի մի քանի կոպիտ նախագծեր, որոնք, ի վերջո, վերածվեցին լիարժեք սցենարի: Մի քանի անգամ գործնականում հաջողվեց համաձայնության գալ ֆինանսավորման հարցում, բայց չկարողացանք ճզմել արտադրողների վրա: Մի օր ես խոսում էի Ռոբերտ Դե Նիրոյի հետ, և նա ասաց, որ կցանկանար ինչ-որ կատակերգական դեր խաղալ ՝ դուրս գալու այն մութ կերպարից, որին սովոր էր իռլանդացու նկարահանման հրապարակում: Հենց այդ ժամանակ ամեն ինչ ընկավ իր տեղը:
Միանգամից մի քանի պրոդյուսեր հայտնվեց, այդ թվում ՝ Ռիչարդ Սալվատորեն, Դեյվ Օրնսթոնը, Ֆիլիպ Քիմը, Պատրիկ Հիբլերը, oyոյ Հարվիցը և իհարկե, այդ թվում ՝ իմ սիրելի կինը ՝ ieուլի Լոտ-Գալոն: Միասին նրանք արագ հավաքեցին պահանջվող գումարը, և մենք սկսեցինք նկարահանվել: Միայն այդ ժամանակ մենք վերջապես հասկացանք, թե ինչ է կատարվում: Երբ չափազանց երկար եք երազում տեսնում ինչ-որ բանի մասին, չեք ցանկանում սայթաքել վերջնագծի վրա: Ես բախտ եմ ունեցել աշխատել այնպիսի մեծ դերասանների հետ, ինչպիսիք են Ռոբերտ Դե Նիրոն, Թոմի Լի onesոնսը և Մորգան Ֆրիմանը: Կինոյի իսկական լեգենդները հարյուր տոկոսով մշակվեցին, նկարահանման ընթացքում ես ու խումբը շատ ծիծաղում էինք: Achաք Բրաֆը, Էմիլ Հիրշը և Էդի Գրիֆինը հետևեցին վարպետներին: Հավանաբար, իմ կյանքի ամենալավ պահը ֆիլմը ձեւավորվելը տեսնելն է:
Չնայած մենք կատակերգություն էինք նկարահանում, բայց ես չէի ցանկանա, որ ֆիլմը չափազանց պայծառ կամ չափազանց գունեղ լիներ, ինչպես ժամանակակից կատակերգությունների մեծ մասը: Որքան էլ զավեշտալի սյուժե լինի, մենք խոսում ենք կանխամտածված սպանության մասին: Այսպիսով, կինեմատոգրաֆիստ Լուկաս Բիելանը և ես մշակեցինք այս պատմության նեղ, մութ և իրատեսական սանդղակը: Ուսից կրակելը տեսարաններն էլ ավելի հավատալի էր դարձնում: Ընտրված շարքին հավատարիմ մնացին նաև մեր արվեստագետներ Սթիվեն Լինեյվերը և eո Լեմոնը: Գաղափարը գլխավոր հերոսների համար ստեղծել իրատեսական, զսպող մթնոլորտ և խուսափել տեսարանների ավելորդ փայլից:
Կարելի է ասել, որ «Հոլիվուդյան խաբեությունը» մեկում երկու ֆիլմ է: Մի կողմից, դա պատմություն է Մաքս Բարբերի ապահովագրության մեքենայությունների մասին, բայց նաև պատմություն է կինոնկար նկարահանելու մասին: Կարող եք նկատել, որ պատկերն ավելի գունեղ է դառնում հենց սկսվում է «Արևմուտքում ամենահին բունը» ֆիլմի նկարահանումները: Այստեղ մենք փորձեցինք օգտվել մեծն Johnոն Ֆորդի փորձից: Duke Montana- ն ամերիկյան արեւմուտք չէ. Նա մարմնավորում է հին հոլիվուդյան առասպելը ամերիկյան արեւմուտքի մասին: Հին ֆիլմերն ունեն բավականաչափ տեսողական կլիշեներ, որոնք մենք պատրաստակամորեն վերցրեցինք: Այդ ֆիլմերն այլ կերպ են նկարահանվել: Այնուհետև էներգիան ստեղծվեց տեսախցիկի շարժման և բեմադրության արդյունքում, այլ ոչ թե թրթռացող մոնտաժի միջոցով, ինչպես ժամանակակից նկարներում: Մենք ստեղծեցինք մեր ֆիլմը `օգտագործելով դասական մոտեցում: Ես և Vitոն Վիտալը խմբագրումը դարձրեցինք բնական և համեստ:
Վերջապես, ես միշտ լսել եմ հին դպրոցական թեմաներով սաունդթրեքեր: Modernավոք, մեր ժամանակակից կինոն նույնպես դրանով չի զբաղվում: Եթե հիշում եք կինոյի հին լավ դասականներին, երաժշտությունն ինքնին սկսում է հնչել գլխում: Այսօր շատ կոմպոզիտորներ չկան, որոնք կարողանան կենտրոնանալ դասական թեմաների վրա, ինչպես տարիներ առաջ: Ալդո Սլագուին կարելի է անվանել «դինոզավր», քանի որ նա սիրում է գրել հենց այդպիսի երաժշտություն: Ալդոն շատ դժվար խնդիր ուներ. Երաժշտությունը պետք է միևնույն ժամանակ տեղավորվեր վեսթերնին, լիներ կոմիկական, բայց ոչ թե ծաղրուծանակի ենթարկվեր:
«Ընդհանուր առմամբ, նկարահանումները մեզ համար ֆենոմենալ փորձառություն էին: Հատկանշական է, որ բոլորը, ովքեր այս կամ այն կերպ աշխատել են ֆիլմի վրա, դեռ քննարկում են այն: Հուսով եմ ՝ հանդիսատեսը դա դիտելիս ծիծաղում է: Հիմա բոլորի համար դժվար պահ է: Մի փոքր ծիծաղը ոչ ոքի չի վնասի »:
Georgeորջ Գալոն մրցանակակիր սցենարիստ և ռեժիսոր է: Նրա սցենարը ՝ «Բռնել կեսգիշերից առաջ», Ամերիկայի գրողների գիլդիայի վարկանիշում դասվեց պատմության լավագույն 101 ամենազվարճալի սցենարներում: Bad Boys մարտաֆիլմերի կատակերգական շարքը դարձել է կինոյի պատմության մեջ ամենատարածված արտոնությունը: Գալոն գրել է և (կամ) ռեժիսորել է տասնյակ այլ ֆիլմեր, այդ թվում ՝ «Խարդախություններ», «Բռնում մինչև կեսգիշեր», «29-րդ փողոց», «Վատ տղաներ», «Կրկնակի անախորժություն», «Մայրիկի նոր ընկերը», «Իրական գույն» »,« Միջնորդներ »,« Արատավոր շրջան »,« Թունավոր վարդ »և« Միստր Օլիմպիա »: Գալոն տաղանդավոր նկարիչ է, նրա նկարները ներկայացված են բազմաթիվ հեղինակավոր պատկերասրահներում և մասնավոր հավաքածուներում, այդ թվում ՝ Բաթլերի ամերիկյան արվեստի ինստիտուտում: Երիտասարդության տարիներին նա նվագել է սաքսոֆոն և կիթառ ՝ ելույթ ունենալով Նյու Յորքի տարբեր վայրերում: Հոլիվուդյան խաբեությունը կլինի նրա երկրորդ համագործակցությունը Ռոբերտ Դե Նիրոյի և Մորգան Ֆրիմանի հետ:
Ներածություն պրոդյուսեր Դեյվիդ Է. Օրնսթոնի կողմից
- Շատ հիանալի պրոդյուսերներ աշխատել են «Հոլիվուդյան խաբեությունը» ֆիլմի վրա, բայց ես էի, որ պատիվ ունեցա պատմել նկարի վրա կատարված աշխատանքի մասին:
Ի Whatնչ կինո: Հոլիվուդյան խաբեությունը, անկասկած, դարձել է ամենազվարճալի ֆիլմը, որի վրա ես երբևէ աշխատել եմ: Ամեն ինչ սկսվում էր հիանալի սցենարով, և յուրաքանչյուր հաջորդ փուլում ֆիլմը ավելի ու ավելի էր բարելավվում: Georgeորջ Գալոն և oshոշ Պոզները զարմանալի կատակերգական սցենար են գրել: Նրա շնորհիվ մենք կարողացանք ներգրավել ֆենոմենալ դերասանների, ովքեր ցանկանում էին դեր ստանալ այս ֆիլմում:
Theորջ Գալոն նույնպես ստանձնեց ռեժիսորի աթոռը: Դա անկախ կինոնկար է, ուստի նկարահանումները հղի էին գեղարվեստական տան աշխարհում բնորոշ խելագարությամբ: Այնուամենայնիվ, Georgeորջը հաղթահարեց բոլոր դժվարությունները, անհապաղ ընդունեց պատասխանատու որոշումներ, անընդհատ խրախուսեց դերասաններին, և արդյունքը զարմանալի ֆիլմ էր:
Դուք կարող եք միայն երազել այդպիսի դերասանական կազմի մասին, որը մենք վերցրեցինք նկարահանման հրապարակում: Իմ կարիերան սկսվեց Նյու Յորքում 80-ականների սկզբին: Այն ժամանակ Ռոբերտ դե Նիրոն արդեն աստղ էր և ոգեշնչում էր հավակնոտ դերասաններին: Երբ Բոբը ընտելացավ Մաքս Բարբերի կերպարին, դժվար էր կտրել այն զգացողությունը, որ բոլորս դերասանական արհեստանոցում ենք: Նա երբեք չէր ուշանում, միշտ ուշադիր պատրաստվում էր նկարահանմանը և հեշտությամբ, բայց փայլուն խաղում էր իր տեսարանները: Նա անընդհատ կատարում էր տեսարանների որոշ փոքր ճշգրտումներ, իմպրովիզ էր անում այլ դերասանների հետ ՝ իր շուրջը բոլորին լավ վիճակում պահելով: Ասես մենք նայում էինք մի գեղեցիկ ադամանդի, որը կայծում էր իր կատարելությունից, անկախ նրանից, թե որ երեսն է այն շրջվել:
Թոմի Լի onesոնսը և Մորգան Ֆրիմանը իսկական մասնագետներ են իրենց ոլորտում: Թոմի Լին հիանալի ընտելացավ դուքս Մոնտանայի կերպարին: Նա փոխանցեց իր բնավորության բոլոր նրբությունները իր բնորոշ մռայլ հմայքով և հումորի զգացումով: Արդեն երկրորդ անգամն է, որ ես բախտ եմ ունեցել վայելելու Մորգան Ֆրիմանի բացառիկ տաղանդը: Նա այնքան ջանք ու շնորհքով է աշխատում, որ թվում է ՝ մարդկային հնարավորություններից վեր է:
Achաք Բրաֆը Ուոլտեր Քրիսոնի դերում զվարթորեն հավակնոտ էր: Նրանք հիանալի զուգերգ են կազմել Բոբի հետ, որը խաղում էր պաթոլոգիկորեն մոլուցված անկախ պրոդյուսեր ... Ես ինքս այդպիսի մեկ կամ երկու անգամ եմ հանդիպել իմ կյանքում: Էմիլ Հիրշը փայլուն մարմնավորեց ստուդիայի ղեկավար Jamesեյմս Մուրին ՝ իր հերոսի մեջ դնելով բնությունից իրեն արձակված ողջ հումորն ու ցինիզմը: Էդի Գրիֆինը անհավատալիորեն ծիծաղելի էր որպես Մորգանի կերպարի օգնական: Քեյթ Կացմանը փայլատակեց կադրում և դրսում ՝ խաղալով ֆիլմի ռեժիսորը, որն ըստ սյուժեի նկարահանվում է մեր նկարում:
«Հուսով եմ, որ հանդիսատեսը կվայելի նկարը նույնքան, որքան մենք հաճույքով էինք աշխատում դրա վրա:
Դեյվիդ Է. Օրնսթոնը արտադրել է ավելի քան 30 կինոնկար: Օրնսթոնը ծնվել է Նյու Յորքում, ավարտել է Բոստոնի քոլեջը, իսկ հետո վերադարձել է Նյու Յորք ՝ դերասան դառնալու համար: Նա տպավորիչ կարիերա կատարեց թատրոնի բեմում, բայց 1996-ին Ռիչարդ Սալվատորեի հետ միասին որոշեց իր ուշադրությունը կենտրոնացնել կինոյի վրա: Նա աշխատել է տարբեր կինոնկարների վրա ՝ և՛ մեծ բյուջեով, և՛ անկախ:
